Toptal
San Francisco, California, United States of America
1K-5K Employees
Talent Network: Multilingual Financial Audio Transcriber (Part-Time/Hourly)
United States, US
Posted on Mar 13, 2026
Job Description
About the Role:
We are seeking individuals who have a basic familiarity with financial markets to help transcribe and review audio discussions. You do not need to be a professional transcriptionist or a finance expert. Experience buying or selling stocks personally and a general understanding of how financial markets work is sufficient. Your role will be to accurately transcribe conversations and review AI-generated summaries of discussions that may reference companies, stock tickers, and common market terms.
Tasks & Deliverables:
- Task 1: Transcription of audio data following provided guidelines.
- Task 2: Review and evaluate corrections of AI-generated transcription summaries.
Required Skills:
- An understanding of financial terms such as ETFs, DOW, SPIDER, and tickers.
- Basic experience in buying and selling stocks (can be personal experience).
- Be fluent and hold the ability to comprehend and transcribe financial discussions in one of the following languages: Bahasa, Cantonese, * French, German, Italian, Japanese, Korean, Malay, Mandarin, Portuguese, Russian, Spanish.
- Keen attention to detail and ability to evaluate AI-generated summaries.
Nice-to-have Skills:
- Previous experience in transcription, even if informal.
- Familiarity with both US markets and the stock trading landscape.
Engagement Details:
- Commitment Type: 5 consecutive days - 8 hours/day
- Hourly rate $25-$50 per hour, depending on language and experience.
- Duration: 1 week
- Location: On-site at NYC, Chicago, Jersey City, Seattle, or Palo Alto.
- Start Date: Selected individuals will start in April after passing client’s background and ID verification process.
About Toptal
Toptal is a network of the world's top talent in business, design, and technology that enables companies to scale their teams, on demand. With $200+ million in annual revenue and over 40% year-over-year growth, Toptal is the largest fully distributed workforce in the world.
Job overview
Employment type
Part Time
Experience level
Mid Level
Work type
On Site
Department
Contractors
Posted
on Mar 13, 2026
Financials
Type
private
Annual Revenue
$500M-$1B
Market Cap
--
Amount Raised
--
Subscribe to Refer Me premium to get referred to this role at Toptal!
