Product Marketing Intern

About Payoneer Founded in 2005, Payoneer is the global financial platform that removes friction from doing business across borders, with a mission to connect the world’s underserved businesses to a rising global economy. We’re a community with over 2,500 colleagues all over the world, working to serve customers, and partners in over 190 countries and territories.

By taking the complexity out of the financial workflows–including everything from global payments and compliance to multi-currency and workforce management, to providing working capital and business intelligence–we give businesses the tools they need to work efficiently worldwide and grow with confidence. Product Marketing Intern Role summary-As a Product Marketing Intern, you will play a key role in bringing Payoneer’s fintech solutions to life.

You will support core product marketing initiatives, including product positioning, competitive intelligence, Go-to-Market execution, and content development. This role is a blend of strategic thinking and creative execution, ideal for someone eager to learn how to communicate complex value propositions in a fast-paced global environment.

Location: ShanghaiOn-sitePart-time What you’ll do Develop high-impact marketing materials, including sales collateral, product explainers, and GTM enablement assets. Conduct structured competitive analysis to track market trends, benchmark competitor offerings, and identify differentiation opportunities. Support the development of product narratives based on customer insights and market research.

Create clear, intuitive user guides and visual explainers using AI-powered tools or coordinating with external agencies as needed. Work closely with internal teams to gather feedback, align on messaging, and continuously refine and optimize marketing materials.

Who You Are

Passionate about fintech, product marketing, and the art of storytelling through digital media. A proactive learner with an interest in leveraging AI tools for content creation. Comfortable breaking down complex product concepts into simple, engaging narratives. Detail‑oriented, organized, and capable of managing multiple projects under tight deadlines.

Experience with video creation tools (e.g., Synthesia, Canva, CapCut) is a plus, but not required. Fluent in both English and Mandarin. The Payoneer Ways of Working  Act as our customer’s partner on the inside Learning what they need and creating what will help them go further.  Do it. Own it. Being fearlessly accountable in everything we do.  Continuously improve Always striving for a higher standard than our last.  Build each other up Helping each other grow, as professionals and people.  If this sounds like a business, a community, and a mission you want to be part of, apply today.

We are committed to providing a diverse and inclusive workplace. Payoneer is an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment no matter your race, color, ancestry, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability status, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.

If you require reasonable accommodation at any stage of the hiring process, please speak to the recruiter managing the role for any adjustments. Decisions about requests for reasonable accommodation are made on a case-by-case basis.

Payoneer is a global financial services company that provides online money transfer and digital payment services. Founded in 2005, Payoneer has revolutionized the way businesses and professionals send and receive funds across borders. With its secure platform and wide range of payment solutions, Payoneer has become a trusted partner for millions of users worldwide, helping them streamline their international transactions and grow their businesses on a global scale.